an albatross round someone's neck - Francés Inglés Diccionario